Secara bahasa, ijarah berasal dari kata al-ajru yang berarti ganti atau upah. Perlu dipahami bahwasanya terdapat perbedaan terjemahan kata ijarah dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia.